Crónicas de días enteiros, de noites enteiras.
Texto orixinal: Xavier Durringer.
Traducción: Ana Buján.
Dirección : Alfredo Rodríguez e Olga Cameselle
miércoles, 16 de julio de 2008
Album de Pierre
8 comentarios:
Anónimo
dijo...
Mooooi bonito, oija! que pena que non saíra parte do teu chou!!!! Es jrande meu, dijocho eu. Se queres mellorar a túa imáxe... que tal se me sacas noutro vidrio deses eh!. Ou presentasme dunha ves a mosa esa que viu a outra noite coa túa panda. Xa sabes, un día por tí outro por mín. Sen movidas eh!
Estaste amariconando un pouco, Pierre. Esas ambigüidades túas sempre me desconcertaron un pouco, pero es un crack. Cando actúes con Paquita, avisa. Quedamos no sitio de sempre e falamos, campión.
O que eu dicía, perdícheste pola noite e non te volviste a atopar. De feito xa nin contestas as cousas. Ai! Pierre,Pierre, Pedriño, Pierre. Que vou facer contigo meu?. Xa sei que as cousas non son perfectas, é che o que hai. Cando volvas a ter frío o mesmo non atopas as demáis. Algunhas seguimos polas noites descougadas nesa barra que tamén coñeces e que tan ben che saiu retratada no teu videoclipe este. Con morriña de ti. Sherezade.
Non tiñas un espectáculo P? e logo, como non puseches unha foto? Ou é que só querías que figuraran os teus idolos, que por certo xa te vale que non teñas a ningunha muller entre eles, meu.
Who knows where to download XRumer 5.0 Palladium? Help, please. All recommend this program to effectively advertise on the Internet, this is the best program!
A Factoría Teatro e Disquedanza comezan "Crónicas de días enteiros, de noites enteiras"
“Dez anos encaixonados….
Son trozos de textos, breves monólogos, pensamentos, breves diálogos, sainetes, comezos de algo, fragmentos de historias.
Pequenos feitos, quentes, coma instantáneas, pequenas polaroids." “Crónicas de días enteiros, de noites enteiras” Xavier Durringer.
Empezamos. Primeiro día de lectura
Dirección: Alfredo Rodríguez e Olga Cameselle
Os actores
Xose Esperante no papel de Gaspar, Anabel Gago en Silvi, Gena Bahamonde como Luci, Fran Peleteiro como Pierre e Santiago Cortegoso como Fred
O Equipo de Crónicas
Alfredo Rodríguez
Dirección e deseño de produción
Olga Cameselle
Dirección artístca e creación movemento escénico
La Canalla
Deseño de vestiario
Xesús Valle
Espazo sonoro
Paco Vila Barros
Creación de video
Carmela Bueno
Asistencia entrenamento físico
Nuria Gullón
Asistencia entrenamento vocal
Andrea Costas
Fotógrafa
Mónica Sueiro
Axudante de dirección
Gustavo Brito
Escenografía
Xoan Anleo
Colaborador
A NOSA TERRA
Diario
CURSO DE TEATRO. CANGAS
Festival de Teatro Cómico Festivo de Cangas
Información Curso de Teatro. Cangas
Alfredo Rodríguez e Olga Cameselle que dirixen esta obra coral impartirán o curso Aproximación as Crónicas dunha Creación Escénica “Cronicas de días enteiros, de noites enteiras” de Xavier Durringer, dentro da programación da ESAD de Vigo no Festival de Teatro Cómico Festivo de Cangas, a segunda semana de xullo.
Ficha Artística
Crónicas de días enteiros, de noites enteiras. de Xavier Durriger
Traducción Ana Buján
Elenco: Xose Esperante, Anabel Gago, Gena Bahamonde, Fran Peleteiro e Santiago Cortegoso.
Deseño e realización do espazo sonoro.- Xesús Valle
Deseño e realización de vestiario.- La Canalla
Deseño de iluminación.- Paco de Pin
Colaboración .- Xoan Anleo
Deseño de produción.- Alfredo Rodríguez
Creación movemento escénico.- Olga Cameselle
Deseño gráfico(cartelería e difusión).- Estudio Boox
Material visual difusión.- Andrea Costas
Asesoria Xuridica.- Leo Garcia_Bobadilla
Asistente de produción.- Cristina Cameselle
Asistente de dirección.- Mónica Sueiro
Asistencia training vocal.- Nuria Gullón
Asistencia training físico.- Carmela Bueno
Dirección.- Alfredo Rodríguez e Olga Cameselle
Distribución e marketing.- Rosa Bugallo
Co-produción.- A Factoría Teatro & Disque Danza.
Creación escénica colectiva
Asistencia laboral e fiscal.- Daniel Couselo e CEM (consultoría).
8 comentarios:
Mooooi bonito, oija! que pena que non saíra parte do teu chou!!!! Es jrande meu, dijocho eu. Se queres mellorar a túa imáxe... que tal se me sacas noutro vidrio deses eh!. Ou presentasme dunha ves a mosa esa que viu a outra noite coa túa panda. Xa sabes, un día por tí outro por mín. Sen movidas eh!
Estaste amariconando un pouco, Pierre. Esas ambigüidades túas sempre me desconcertaron un pouco, pero es un crack. Cando actúes con Paquita, avisa. Quedamos no sitio de sempre e falamos, campión.
O que eu dicía, perdícheste pola noite e non te volviste a atopar. De feito xa nin contestas as cousas. Ai! Pierre,Pierre, Pedriño, Pierre. Que vou facer contigo meu?. Xa sei que as cousas non son perfectas, é che o que hai.
Cando volvas a ter frío o mesmo non atopas as demáis.
Algunhas seguimos polas noites descougadas nesa barra que tamén coñeces e que tan ben che saiu retratada no teu videoclipe este.
Con morriña de ti.
Sherezade.
Que güai as imaxes!. Boto en falta as tipo Paquita. En quen te inspiras para crear as túas personaxes de pub nocturno?
Ah! Non sabía que foras actor!!. Hummm, ben, se é así... Uf! non entendo nadiña.
Por certo eu tamén gosto moito de Robin Willians.
Non tiñas un espectáculo P? e logo, como non puseches unha foto? Ou é que só querías que figuraran os teus idolos, que por certo xa te vale que non teñas a ningunha muller entre eles, meu.
Who knows where to download XRumer 5.0 Palladium?
Help, please. All recommend this program to effectively advertise on the Internet, this is the best program!
Publicar un comentario